天下足球直播

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 7285|回复: 0

[转载] 西语“逆转”将加入法语词典,该词在巴萨逆转巴黎后在法国流行

[复制链接]

4万

主题

4万

帖子

34万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
346137
发表于 2020-5-20 16:44:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
据《马卡报》报道,西语逆转“remontada”一词将被加入2021法语词典。在2017年巴萨欧冠6-1逆转巴黎后,该词在法国流行起来。

最著名的法语词典《拉鲁斯词典》,将在其出版的2021版词典中将西语逆转“remontada”加入其中。该词在2017年在法国开始流行,当年巴黎首回合4-0战胜巴萨,但第二回合被1-6逆转。

此外,美国女足队长拉皮诺埃(Megan Rapinoe)的名字也将一起成为新版中新增的术语之一。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则