莱万：有些发言被媒体扭曲和夸大了，我和拜仁不是敌人

紫瞳

拜仁前锋莱万多夫斯基日前接受了德国媒体《图片报》的采访，他在其中回应了关于此前表态想要离队、关于自己的未来以及与拜仁之间的关系等话题。

图片报：你最近的发言让人困扰，比如你说：“我在拜仁的故事已经结束了”，你是想通过这样的发言来迫使转会发生吗？

莱万：“我从一开始就说了，我们应该寻找一个对双方都好的解决方案。拜仁是世界上最大的俱乐部之一，是很多伟大球员的梦想俱乐部。我认为对于拜仁来说，把从我身上得到的钱拿去投资，这会比把我留到合同期满更好。我不想强求什么，这与此无关，这关系到的是找到一个最好的解决方案。”

图片报：但拜仁说得很清楚：“莱万将履行完合约，就这样。”

莱万：“我对此不想再说什么了，因为关于这件事有太多的说法和报道，而其中的某些说法总是被扭曲或者夸张化了。我希望到此结束：双方都不要情绪化，我将会冷静地去交流，但不是通过媒体。我知道一次冲突会提供很多的头条了。但拜仁和我不是敌人。”

图片报：周一的时候你又发言了，你的发言也在德国国内被翻译，比如：“我的心中有些东西熄灭了，而这不可能被忽视”。

莱万：“这是一个上周录制的长播客节目，这不是一次火上浇油：我们聊了一个半小时，其中有几分钟是关于足球的。这就是我所说的发言被扭曲或夸张的情况。”

图片报：我们多次报道过你和拜仁之间还没有进行谈判，这对你来说是最大的失望之事吗？

莱万：“我现在不想再谈论这个问题，我很尊重拜仁，尊重我们在过去八年间实现的成就。我也很珍惜这家俱乐部和这座城市，这里对我而言已经成为家乡。我在这里度过的日子是非常幸福的。我在场内和场外都认识了很多很棒的人。但分别也是足球的一部分。当我觉得自己在精神上需要改变时，将它讲出来，这也是合理的做法。这是我的观点。”

图片报：你和你的经纪人扎哈维最近是否和拜仁有过接触？与体育董事萨利哈米季奇或者董事会主席卡恩？

莱万：“我不想激化矛盾了。从我的角度必须说清楚的是：足球中的媒体世界和真实世界是两个完全不同的东西，媒体在公共之处常常充斥着谣言和情绪，在真实的足球世界你则必须沉默，尤其是在转会窗口的期间。因此我不想火上浇油了。我祝愿拜仁一切顺利，我不怀疑整个拜仁的管理层也是这样想的。因此我依然相信我们将会一同找到一个解决方案。”